Networking i…la seva traducció al català – #Territori17 – 03/12/2019
Ens vols escoltar en directe? Els dimarts a les 10:43 del matí al 90.7 FM o a la web de Ràdio Televisió Cardedeu
Networking…què és això?
Ens ho expliquen emprenedors que van participar a la sessió de Networking que va tenir lloc després de la 10a Nit de l’Emprenedoria de Cardedeu.
Tant per tant, ja vam demanar que ens fessin una proposta per a traduir aquest anglicisme al català.
T’atreveixes a endevinar què proposen? Escolta l’entrevista!
APP DE LA SETMANA: Pixaloop
App gratuïta disponible per a Android i iOS permet animar part de les fotos donant-hi un realisme i un efecte visual molt atractiu.
Per exemple, es poden congelar seccions de les imatge, o queda molt vistós si hi ha una part d’aigua que s’anima o s’animen fotos del sels afegint colors de postes de sol, núvols…
Molt fàcil d’utilitzar – amb una mica de pràctica – i les funcions bàsiques que són gratuïtes són suficients per començar i decidir si vols pagar 21€ i tenir-la per un any o comprar-la per sempre per 64.99€
La meva NOTA: 5/5
NOTÍCIES DE TECNOLOGIA DE LA SETMANA
1 – Facebook presenta una eina per emportar-te les fotos que hi tens penjades
Una eina per poder portar les fotos directament aun servei de fotos al núvol de Google mitjançant transferència encriptada. Es preveu que més endavant hi pugui haver altres serveis d’emmagatzematge.
L’eina començarà a ser accessible a Irlanda (on hi ha la Seu Europea) i s’estendrà a la resta del món la primera meitat del 2020.
Més informació: https://techcrunch.com/2019/12/02/facebook-launches-a-photo-portability-tool-starting-in-ireland/
2- Ikea està ajudant a redissenyar habitats simulats de Mart
La companyia ha estat treballant amb una instal·lació de recerca basada a la Terra que pretén imitar com seria un hàbitat de Mart, segons Fast Company . Originalment, Ikea va enviar a un dissenyador a l’estació per buscar inspiració per crear mobles funcionals per a petits apartaments, però es va convertir ràpidament en una font d’inspiració de tornada, cosa que podria dir que la companyia sueca de mobiliari domèstic té una idea sobre com viuran els futurs colons humans en altres planetes.
No deixis d’escoltar què opinen en Jordi i en Vicenç de les traduccions de networking
Escolta el podcast del programa!
Us espero la setmana que ve en una nova edició del busca’t la vida.
Apa siau!
Xela Falgueras
El programa Territori17 el fan possible Vicenç Bigas i Jordi Sunyer que presenten ‘Territori 17’ des d’El 9 FM, en col·laboració amb Isaac Muntadas de La Veu de Sant Joan, Jordi Gibert d’Ona Codinenca i David Auladell i Núria Lázaro de Ràdio Cardedeu.
El programa es podrà seguir en directe de dilluns a divendres, de 9h a 12h, per aquestes emissores adherides a La Xarxa i a través de les xarxes socials.
Deixa una resposta
Vols unir-te a la conversa?No dubtis a contribuir!